Pages

Tuesday, August 12, 2014

Quotacle 讓電影經典台詞重現,帶你重溫故事片段

我們成長的過程中,難免會碰到形形色色的人生課題,有時挫折,有時困惑,有許多需要不斷克服學習的地方。終其一生,我們得面對一次又一次考驗,領悟生命各種功課,偶然會想起電影的片段,故事主角講過的話,剛好與心境相呼應,體會思索箇中道理,不啻如醍醐灌頂,就算徬徨無奈,也能釋懷。

quotacle00
要是人生碰到逆境,我常拿 1994 年電影「阿甘正傳」裡 Forrest Gump 講的經典台詞: 「人生就像一盒巧克力,你永遠不知道你會吃到什麼樣的口味。」(Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get) 來勉勵自己,不要懼怕嘗試每次機會,也許結果非心中預期,但從過程中可以獲得學習與啟示。這就是為什麼電影一直是最有影響力的媒體,我們能從不同型態的劇情中,見證神秘魔法的故事力量。

Life was like a box of chocolates (Forrest Gump) 

 為了重溫阿甘正傳這句經典台詞,我們直覺去 Youtube 找了出來,但現在多了一個選擇,可以到電影台詞資料庫 《Quotacle》去看看。

Quotacle》的資料庫目前蒐集 155 部電影 25 萬句經典台詞,仍還在 Beta 版,持續努力建置中。在搜尋欄鍵入 Forrest Gump,Quotacle 會顯示擷取電影的片段,下方還會列出其他片段,可隨意點選回味。若意猶未盡想找整部片來看,點左邊的 Get Movie,到 iTune、Amazon、Google Play 購買影片,下載看個夠。

quotacle01


Quotacle 在影片右側提供幾個趣味功能,用 Take Snapshot 擷取螢幕畫面,Create.gif 把某一段台詞變成動畫圖片,或分享到 Facebook、Twitter 跟大家一起溫習,還能嵌入放在網站呢。

(剛發現嵌入網站的語法出現錯誤,且無法依網頁大小做適度調整,只能放棄...)

quotacle03


quotacle02

IdealisticRecklessHuemul

若在搜尋欄鍵入電影片名,卻不見其果,不妨在 Suggest Movie 推薦想看的電影名稱給 Quotacle ,希望能早日納入資料庫裡。

你一時要是想不出特別想看電影,就用 Random Quote 隨機播放逛逛看看。在 Library 圖書室列出 155 部電影名稱,有空點開來看看,你會發現原來中文片名跟英文原名有多不一樣,像是我看過很多遍「刺激 1995」,英文片名是 Shawshank Redemption,我怎樣都記不清楚。

☞ 星際爭霸戰
I am your father (Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back)

☞ 刺激1995
Hope is good thing (Shawshank Redemption)

☞ 300壯士
This is Sparta! (300)
 
目前為止 Quotacle 累積的電影雖不多,你只需抱著閒逛的心情,進入電影時光隧道,欣賞經典橋段,忍不住一段一段點開看下去,還會張開雙臂跟著唸一段:"I'm the king of the world",世界是寬廣的,心該也是自由的。從看電影的過程中,我們細細咀嚼主角人物說過的話,從中獲得啟發與鼓勵,找到繼續向前走的力量,有一天再次回想,仍是雋永動人的話。
→ 另一個可以找到電影台詞的地方 MovieQuotesandMore (http://www.moviequotesandmore.com/)
 

後語

發佈這一篇的早上,看到 Robin Williams 自殺身亡的消息,令人震驚。他精湛的演技,一直是我欣賞的演員,在 1989 年這部電影 Dead Poets Society 春風化雨,他飾演的 John Keating 曾講過一段話:"Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary." (活在當下,活出生命的精彩),現在聽來泛起陣陣漣漪,擴散滲透在心坎裡。Robin Williams 長期以來苦於憂鬱症,不斷藉酗酒、吃藥麻痺自己,最後他選擇輕生方式結束一生,大家惋惜哀悼之餘,或許認為是負面寫照,但人生絕不是這麼單純可以解釋一切,我們不能片面評論錯與對,他的心靈深處必藏著矛盾與痛苦,有些心理疾病仍無法被治癒克服,留下永遠的問號與遺憾。但,我仍相信,生命每一天都是寶貴,只要我們懂得珍惜。


R.I.P. Robin Williams. 1951-2014.

★ 希望你喜歡這篇文章介紹,歡迎轉載分享,但請註明出處。可直接聯繫 Julia Lin 的 Google+ 切磋交流!
Related Posts with Thumbnails