長大後我自己對講台語沒有自信，自小在學校說國語，回到家國台語雙聲道夾雜，生活圈子少用關係，台語變得不輪轉。從學校畢業出了社會才知道台語講不好，還被人問說：「恁係台灣囝仔?」，實在尷尬。
既然生活在台灣這塊土地，更要發自內心想學習貼近人群的溝通語言，有機會我會把握機會向身邊的人請教台語說法，像是講到一半只會國語的詞彙，讓自己更能完整表達整句台語。
台語博大精深我想自學，除了多看閩南語節目、頻道(如Youtube 蔡阿嘎教你講台語)，跟著複誦練習，還有一個新興網站〈愛台語 iTaigi〉，內容由大家編輯、發問，例如在「怎麼講」鍵入中文〈寶可夢〉，會出現許多「卡片」，按Play 圖案，可以聽到人工發音。有人覺得「抱起毛」講得有意思，按「按呢講好」給一票，也有覺得怪怪的按「按呢怪怪」。若還想知道例句，可以按發音旁邊按鈕，有時會出現如諺語說法，講給長輩聽，
當查詢詞彙沒有出現相對應台語卡片，旁邊會有「閣會使按呢講」的求助卡，會發送到「我很會」等待達人解答。若你自己就是台語達人，在「我很會」擂臺可以按「我會曉，會使按呢講」來幫助更多人學習。
↓ 「一日剃頭三日嫣」諺語學起來，誰下次是說剪頭髮三日厭桃，可以表達不同講法。
「愛台語」出發點用意很好，集眾人力量從學單詞開始，轉變不熟悉為趣味記憶的過程，豐富內容同時加強互動學習。但難免會有資訊混亂難以辨識正確的時候，此時有必要由「正規化團隊」導正，設計準確度排行榜，而不是看哪個卡片按讚的人多來自我判斷。
以我使用者角度來看，網站設計仍存在許多問題，例如在「我很會」出現不少亂七八糟內容，沒有檢舉或踢出機制。「名人堂」排行若有勳章制，是不是更可鼓勵認真的達人常駐回答? 為了增加使用者回頭運用網站，應該有比設專區知道寶可夢怪獸講法更重要的資訊吧，這些為我個人良心建議。
★ 感謝你喜歡這篇文章，轉載分享時請尊重作者著作權，註明出處及原文網址，我在 Google+ 和 Facebook 同步分享，歡迎留言交流
