第一次看到Meryl Streep是在看「克拉瑪對克拉瑪」( Kramer Vs. Kramer),她飾演和達斯汀霍夫曼(Dustin Hoffman)爭奪小克拉瑪的母親角色。當時我對堅強獨立撫養照顧小孩的爸爸深感同情,反而無法注目到Meryl不甚討喜的媽媽角色。
Meryl Streep出神入化的演技,贏得兩屆奧斯卡影后,2006年看到在穿著Prada的惡魔(The Devil Wears Prada)她飾演作風強悍雜誌總編,2008年媽媽咪呀(MAMMA MIA!)歌演俱佳的母親,同年那部美味關係(Julie & Julia) 她以神奇口音詮釋Julia Child這位大廚。一位超過60歲的美國演員,從影超過30年,演什麼像什麼,能在競爭激烈的電影世界有一席之地,靠得定是她努力而來下過苦功的實力,而非有如曇花一現的外表。
她真的是不虧為我所深深佩服的演員!
看到天下第448期編譯的一篇報導, 標題是「金像獎影后梅莉史翠普:這代女孩不必再裝可愛」,5月17日,在哥倫比亞大學巴納德女子學院的畢業典禮上,Meryl Streep發表演說,其中有一段譯文是這麼寫的:
人生真正的意義,來自於用真切的感情,研究這個世界;來自於關注我所珍愛的人,以及那些需要我幫助的人。
在演藝之路發光發熱的名人,心懷謙虛,幽默以對,在這段將近30分鐘的演講裡,願意將自己成長過程的故事,大方分享給在台下的畢業生,她自曝高中的糗事,扭捏做作,一心討好男人;時代變遷、兩性關係內容她都一一剖析女性在認同、改變,都該有自己的領悟跟作為。
不禁聯想到台大李嗣涔校長在畢業典禮講「台大學生當Show girl有點可惜」一番話,與Meryl Streep只有要哥大的畢業生對得起父母就好相比,根本就是八股空泛。人只要行得正,根本不用管社會地位高低、別人給予刻板印象去決定他的作為跟品行。
再次將Meryl Streep聽一遍,她的睿智妙語如珠,是一個你永難忘懷的演說,哥大生何其有幸,如沐春風,聆聽一席心有戚戚焉的睿語,也期許自己所收穫、感受到的是她那份自在、自信。