Pages

Monday, September 09, 2013

單字練功房 Vocabla 就是要你蹲好馬步,增強英文內力

九月開學季一到,莘莘學子跟開心暑假說掰掰,要收心回到背書的日子。即使知道要恢復正常作息,卻始終無法維持專注力,想立定目標要學好英文,連個讀書計畫的影子都沒有。

vocabla01-f

這樣心煩意躁下去也不是辦法,無論想拯救菜英文的大朋友也好,還是要挺過英文測驗的學生,先找出學英文遇到的問題。不少人反映單字學得不夠多,連基本表達都支支吾吾,怕跟老外開口變成跳針的姐姐。

其實我在「全世界都在說 Globish: 1500個英文字走跳江湖」提過現代學英文的思維,應該活用基礎單字,自然而然口語表達。可是,大家看完一遍,反映單字沒有難度很簡單,都在學校學過,只是遇到老外又把秘訣還給老師了。

大家也別再想下去,跨越障礙的第一步,就是做就對了。請跟我一起到 Vocabla ,開始唸英文、學單字吧!

以臉書或 Email 登入 Vocabla ,Dashboard 主畫面呈現你的學習狀態,右側包括邀請臉書朋友一起學,互相盯進度不讓彼此鬆懈。在按 Play & learn 之前 (沒錯,Vocabla 要你快樂學單字,特別把字眼定義為「玩」),你可以看到下方學習進度,加了多少新單字,又完成哪個測驗。

vocabla09-f

Vocabla 有個 Chrome 擴充套件小幫手,開啟功能後,只要你在任一網站看到不懂的單字,滑鼠按兩下,會顯示翻譯小視窗,上面有簡易英文解釋,再按 Add to Vocabla ,把這個生字收錄到 Vocabla,方便加強複習。

vocabla12-f

除了收看英文新聞,發現課本沒教的單字,Vocabla 在 Library 增設內容五花八門的單字庫,包括出國留學用到的托福英文,以及商業、電影、書籍、歌曲等類別,按下 Play & learn,可隨時納入你的學習資料庫。

vocabla13-f

讓我們暫時不打電動,不跟朋友 Line,花個 10 分鐘來學英文。在全英文的環境下,我們才能融入直覺反應的情境,找了女神卡卡的單字庫,一進入教室看到有 Flashcards、Guessing、Writing 等三種「玩法」。若你選猜猜看題庫,會顯示一串英文解釋字句,你從右方猜正確的單字,答對就有分數 (Points),能不能達到 100% ,端看你有沒有專心吸收。就算沒有滿分,也沒關係,再接再厲,單字庫隨時打開,複習再複習,不是有研究指出,一個單字背 70 字,就能終生不忘嗎? 

vocabla08-f

vocabla11-f

vocabla14-f

建議先從 Flashcards 開始,一張卡片快閃,按一下字卡背後的意思,再記下一個單字;到 Guessing 重新喚回快閃卡的記憶,到了 Writing 階段,所有努力水到渠成,不用強記強背,你就能得到加倍學習效果。

在學習單字的過程中,從 Flashcards 進入猜題測驗階段,不知不覺重新瞭解再熟悉不過的單字解釋,加上真人發音從旁協助,跟著唸一唸,無形當中加強記憶與用語表達。

如你還沒想好要選哪個單字庫,不妨像我一樣,按左側 New Word,一起到單字教室,隨機出現哪個單字,看自己會不會,按「我知道」(I know it),跳到下一個單字;不懂的單字就按 Add word 收錄到自己的單字庫,下次來做一次總複習。

vocabla05-f

我們在死記硬背的教育環境成長,早已習慣用中文來解釋英文,看一篇文章出現不會的單字,馬上翻字典想搞懂,結果花許多時間查單字,下次還是困在單字茫茫大海,閱讀速度無法跟著提升。所有教我的英文老師建議,換掉中英字典,用英英字典來學會解釋生字,文章出現不懂的單字,如不妨礙你瞭解文意,請暫時放在一邊,最後看完再用英英字典來查。

唯有將自己投入在全英語的學習中,你才能慢慢學會不再仰賴中文解釋,而是用外國人的想法來吸收單字,你根本不用背誦,跟著Vocabla 的作法,讓眼睛看到、耳朵聽到,視覺習慣了,自然印到腦海,加上遊戲化設計,你能多元接觸單字應用,到打字考驗拼字能力,聽讀講一氣呵成,不相信還有人說背單字是地獄的懲罰。

Julia 到現在都還在學英文,每天看國外新聞,一定會看到沒學過的單字,只要判斷頻率經常出現,我會用 Vocabla 的 Chrome 套件納入複習清單,下次再看到這個單字,根本不用另外再查,我腦海已自然而然用英文解釋它的意思。

學生可以把課本單字鍵入,跟同學一起用 Vocabla 複習,你會發現不可思議的記憶力,火力全開幫你戰勝英文的第一關。苦於菜英文的上班族,不妨改掉回家陷在沙發殺時間的習慣,晚上花 10分鐘上 Vocabla ,明日上班看英文資料,絕對不是英文不認識你,而是你與它熟得很,見面三分情,再見就更熱絡了。

只要找對方法,持續累積單字功力,有一天你將突破現狀,發現表達功力大增。學無止境,只有努力與堅持,才能看見不同。大家一起加油! 

 

★ 希望你喜歡這篇文章介紹,歡迎轉載分享,但請註明出處。可直接聯繫 Julia Lin 的 Google+ 切磋交流!

Related Posts with Thumbnails